Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2023-07-29から1日間の記事一覧

えびす丸日記/どこにも行かないよ

毎朝5時か6時頃、涼しい内に、えびす丸と散歩です。近くの山の、上り坂を少し歩いて、ウンチを済ませたら、精舎に帰ります。。。 帰りつくと、えびす丸は<足を拭いて><手を拭いて>と上目遣いに寄って来ますので、タオルで、手足を拭いてやります。。 …

翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(31ー5)(私家版)

所縁に関する解釈は、以下の2種がある:(1)心の為に楽を取るもの:あなたがコーヒーを味わっている時、楽しさを感じているとしたならば、心が、コーヒーの味を楽しんでいるのだ、と言える。この時、所縁は、心の楽しみの対象である、と言う。。。 (2)…

翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(31ー4)(私家版)

3.所縁:もし所縁がないのであるならば、心路過程は生起しない。例えば、色彩が、眼根を衝撃しないならば、眼門心路過程は生起する事が出来ない。故に、所縁は非常に重要である、と言える。所縁と目標は、同じ意味である。心と、それに相応する所の心所は…

風の時代

今は「風の時代」らしいです。。。。。 「風の時代」とは、これまで隠されて来た諸々の悪事が、表に出て来るのだそうです。案外当たっている様に思います。。。 2ヶ月前に市川猿之助容疑者の一家心中事件に驚いたばかりなのに、次には、、、、、 某有名女優…