Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2021-01-01から1日間の記事一覧

翻訳『親知実見』#12-4

三、定力の保護 しかし、ただ、深厚な(深くて厚い、重厚な、以下同様)定力を育成するだけでは足りない。というのも、勝義諦に到達する事ができるという事は、甚だ深く、奥妙(奥深く、妙なる事)であると同時に、それは我々が見失ってはならない好機である…

翻訳『親知実見』#12-3

世間的観智の心は、強くて力のある「観の光明」(vipassanobhāso)を生じせしめるが、しかし、出世間的観智の心は、更に強くて力のある光明を生じせしめることができる。 例えば、仏陀の覚醒の時の光は、一万この輪囲世界を返照することができる。<注36>。…

あけまして

新年、あけましておめでとうございます。 去年はコロナ禍で大変でしたが、皆様お変わりありませんか? 20年前、私が癌を発症した時、タイの僧侶から頂いた言葉 「災い転じて法となせ」 逆境の中で、己の強さ、優しさ、新しい価値観が生まれるとよいですね。 …