Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

2022-07-17から1日間の記事一覧

般若の独り言~宗教論を学ぶ

7月8日に、安倍元首相が、(旧)統一教会に家庭を崩壊させられた事が原因で、教会に恨みを持つ山上容疑者に狙撃され、大変な問題になっています。 私は日本生まれの台湾人で、小・中学校は、インターナショナルスクール(華僑学校)、高校と大学(中退)は日…

翻訳(中→日)《実用アビダンマ》(7-30)(私家版)

邪命は、合計5種類ある: 毒薬、麻薬、武器、奴隷及び供養の為にと殺された動物の売買。 故に、この三種類の離のそれぞれの特徴は、言葉による悪行、身体による悪行、邪命を犯すことのない様にする事である。 作用は、言語による悪行、身体による悪行、邪命…

翻訳(中→日)《実用アビダンマ》(7-29)(私家版)

たとえば、嘘をつきそうになる状況の下において、あなたは、嘘をつかない(様に努力する)時、これを「正語離心所」と言う。 正語とは、意識的に、悪口、妄語(嘘)、二枚舌、おべんちゃらから遠く離れる事を言う。 正業は、意識的に悪行から、遠離する事。…