Sayalay's Dhamma book

仏教書の翻訳は2019年夏をもちまして一旦終了しましたが、2020年発生しましたコロナ禍により、修行者独習に供する為、『親知実見』を翻訳しています。過去に訳出した23冊は<菩提樹文庫>にて閲覧できます。2018年5月25日クムダ・セヤドーより初心者瞑想指導の許可を得ました。 初心者の疑問にはコメント欄にて対応します。

是誰庵のひとやすみ~イヌとカレー

以前、アチャン・チャーの本を読んでいて、こんな行が、ありました。

「タイのイヌを甘やかしてはならん。ご飯においしいものをつけてやると、もう白いご飯は食べなくなる。カレーをかけてあげないとな、たべないんじゃ」

我が家の愛犬オハナも、病気をした時に、レバーで薬を包んで飲ませたら、あらまぁ、白いご飯(ドッグフード)を食べなくなっちゃった!

しかし、タイのイヌにカレーって、グリーンカレー

それともレッドカレー?(私はグリーンカレー派デス~笑)。

閑話休題