南伝仏教のDhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。尚、修行については必ず経験豊富な正師について下さるようお願いします。

とおりすがり様のご指摘

本日、通りすがり様より、先日翻訳完了しました 

『親知実見』 の訳文に、語彙の不統一が見られる、

とのご指摘を頂きました。

これより先、<菩提樹文庫>管理人様に校閲をして頂き、誤植、誤認、語彙(訳語)の不統一等、単純ミス、重篤なミス等、順次、訂正していく所存でございます。

ご指摘ありがとうございました。

<緬甸パオ森林僧院/ヤンゴン分院所属/Pañña-adhika Sayalay般若精舎>