Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

★『教海覚舟』<教えの海悟りの舟>(13-3)(私家版)

もし、授戒師と依止戒師が同一人物ではない時、サーマネラは、もう一人、別の戒師を見つけて、依止戒師になって頂かねばならない。

サーマネラは、依止戒師なしに、(サンガに)留まるのは、如法ではない(違反である)。

サーマネラは、依止戒師に、戒師になって頂く為の、請願をする時に誦する所の、そのパーリ文の内にある含意は、戒師に、自分が犯す何らかの過失について、監督と告知をお願いするものである。

戒師が

”Pāsādikena sampādehi.” または

”Sāhu、Lahu、opāyikam、patirūpaṃ.” と回答して、願望を受け入れる事を表明する。

もし、(依止)戒師が、身体、言語において、回答をしないのであれば、(依止)戒師になって頂くという願望は、無効となる。

(13-4につづく)

<願以此法布施功徳、早日証得涅槃楽>