翻訳遅れます

PCの調子悪く、翻訳のupが、少し遅くなります。いよいよ古いデスクトップから、買い置きしてある、ノートに変更しなければならないかな？翻訳を楽しみにしている皆様、しばらくお待ち下さい。サヤレー。