翻訳（中→日）＜実用アビダンマ＞（３１ー３）（私家版）

２．浄色：眼門は、眼浄色に依存して生起する。もし眼浄色がないならば、眼門は生起する事が出来ない。眼浄色は目（眼球）にあり、それは眼根と同意である。その他例えば、耳門は耳浄色を通さねばならず、鼻門は鼻浄色を、舌門は舌浄色を、身門は身浄門を、意門は、有分を通さねばならない。