＜Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu＞
眼門54色（原文は表の所、列記に変更～当ブログは表作成不可の為）
A＝眼十法聚※
地界、水界、火界、風界、色彩、匂い、味、食素（＝栄養素、以下同様）、命根、眼浄色※※（以上は業生、明浄）。
B＝身十法聚
地界、水界、火界、風界、色彩、匂い、味、食素、命根、身浄色（以上は業生、明浄）。
C＝性根十法聚
地界、水界、火界、風界、色彩、匂い、味、食素、命根、性根色（以上は業生、非明浄）。
D＝心生八法聚
地界、水界、火界、風界、色彩、匂い、味、食素（以上は心生、非明浄）。
E＝時節生八法聚
地界、水界、火界、風界、色彩、匂い、味、食素（以上は時節生、非明浄）。
F＝食生八法聚
地界、水界、火界、風界、色彩、匂い、味、食素（以上は食生、非明浄）。
《上に述べた事柄は、耳門、鼻門、舌門、身門及び意門にも適用する》
※耳門、鼻門、舌門に関しては、読者各自によって耳十法聚、鼻十法聚、舌十法聚に変更する。意門に関しては、心色十法聚に変更するものであるが、しかし、この色聚は非明浄である。
身門は44種の色法となる。
※※ 耳門、鼻門、舌門に関しては、各自、耳浄色、鼻浄色、舌浄色と変更する。
意門に関しては、心色と変更する。
眼十法聚は光（色塵）の衝撃に対して、敏感である。
身十法聚は触塵（地、火、風）の衝撃に対して、敏感である。
耳十法聚、鼻十法聚、舌十法聚は、それぞれ音塵、香塵、味塵の衝撃に対して、敏感である。心色は意界と意識界を支える。（153/430）
（6-14につづく）
＜Mama puññabhāgaṃ sabbasattānaṃ bhājemi＞
（+ ）（= ）訳者。句読点等ほぼ原文ママ。★誤字脱字を発見された方は＜菩提樹文庫＞までお知らせ下さい。http://bodaijubunko.sakura.ne.jp/index.html
＜中国語→日本語 翻訳文責 Pañña－adhika Sayalay＞
