翻訳（中→日）＜実用アビダンマ＞（４７ー３）（私家版）

２．四大天王：これは天界の第一番目の層である。四大天王は、四方にあって、４個の分かれた、界がある。。。　　　　　　　　一つ一つの界は、それぞれ一人の天王が統治しており、そこの住民は、半神の有情である。東方では、持国天王が乾達婆を統治しているが、それは即ち、天界の音楽の神である。南では、増長天王が守護神を統治しているが、それは即ち、森林、山岳、宝蔵などの守護神である。。。　　　　　　　　　西では、広目天王が諸々の龍神を統治している。北では、多聞天王が、諸々の夜叉を統治している。