Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

★『教海覚舟』〈教えの海悟りの舟〉(38-3)(私家版)

サーマネラが義務を履行しない時、処罰を受けなければならない。比丘の場合は、悪作を犯した事になる。《律蔵・小品・行儀篇》では、14種の行儀(義務)に言及しているが、それは以下の偈頌の通りである。……………………………………………………………………… ”Āgantuk‘āvāsika−pindacārī, senāsan‘āraññ‘anumod−anāsu;Vattāni bhatte gamikassa jantā−ghare tathā vaccakuti−ppavese. Ācariy‘upajjāyaka−sissa−saddhivihāri−vattāni‘pi sabbaso‘va;Vattāni vuttāni catuddas‘eva visuddhacittena vināyakena.”