南伝仏教のDhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。尚、修行については必ず経験豊富な正師について下さるようお願いします。

★『教海覚舟』〈教えの海悟りの舟〉(38-1/2)(私家版)

【義務】                    義務は、比丘の戒・律の一部分である。全ての人は、己の義務を遂行しなければならない。それは、教授師または戒師、弟子(戒師とともに住む下座または同居弟子)、学生(教授師が独居してよいと許可した人)、上は大長老から、下はサーマネラまで、剃髪得度した日より、相応の義務を履行しなければならない。…………………………………………………………………    ” Vattam aparipūrento, na sīlam paripūrati;Asuddhasīlo duppañño, cittekaggam na vindati. Vikkhittacittonekaggo, sammā dhammam na passati;Apassamāno saddhammam, dukkhā na psrimuccati. ”   (Viyana Cūlavagga vattakkhandhaka)  ”義務を履行しない者は、戒行を円満する事が出来ない;戒が不清浄な智慧劣悪な者の、その心は、平静(心一境性)を獲得する事が出来ない。心の散乱により、平静を獲得出来ない者は、正法を知見する事が出来ない;正法を見る事の出来ない者は、苦から解脱する事が出来ない。”                                      (既報の通り、d l m n t 等に付くべき上下点は省略されています。以下同様。)…………………………………………………………………Burma パオ森林僧院            ヤンゴン分院所属…………

Paññādhika Sayalay (般若精舎)