低劣な三因善業及び殊勝な二因善業は、二因を伴う結生を齎す事ができ、それは生命の期間中において、１２種の果報心を生じる事ができる。ただし、三因を擁する果報心は除く。。。。。。。。 「業と果」の表（訳者注＝当該ブログでは割愛）の中から、はっきり…

生命の期間の中において、殊勝なる三因は、１６個の路心を生じる：それは：８個の無因善果報心、８個の大果報心である。８個の大果報心は、この一刻には彼所縁となり、結生識の作用を果たす事はない。心識は異なる作用を演じ分ける事ができるが、ある時には…

＜実用アビダンマ＞の翻訳、残す所、 １／３になりました。。。。 後半は複雑な表が多く、これは制作せす、飛ばしますから、実質、１／４程になります（複雑な表は、当該の ハテナブログ では制作できません。将来的に PDF版 を作成することがありましたら、…

殊勝なる三因善業は、三因を伴う結生を齎す。そして、生命の期間中において、１６種の果報心を生ずる。。。。 表を参照して説明する（訳者注＝当該のブログでは、表は作成出来ない）。。。 「業と果の総覧表」の左側は「業」で、善業と悪業があることがわか…

＜表L＞業と果の総覧表 （将来、PDF版作成時に插入予定＝当該のハテナブログの機能では、表の作成が困難な為＝以下同様。）

「万物唯心造」心が世界を導いている、即ち三界を。。。 三界とは欲界、色界と無色界である。三界に衆生が生まれる事は、（その本人の）心の反映（の結果）である。。。 欲楽を目指すなら欲界に生まれ、禅定ある者は色界に生まれる。。。 外の世界は己の内部…

万物唯心造＝すべてのものは、あなたの心が造りだしたもの。。。 これ、昔から言われていますが、何を言っているのか、なかなか理解し難い（少なくとも私は、長い間、よく分からないでいました）。。。。。 これまで２０年間、南伝仏教系の仏教書の翻訳を続…

４．無色界善業の果報 無色禅善業を育成した後、彼らは（己が得た所のジャーナ）と同等のレベルの無色界天に生まれ変わる。例えば、既に空無辺処禅を証した人は、臨終の時に、懈怠またはその他の理由で当該の禅を失う事がないのであれば、その人は空無辺処禅…