翻訳は夏休み

昨日、長年契約しているモデム通信会社に問い合わせしました所、私が契約しているモデムは、低レベルのもので、現在、翻訳作業に使用するため、仕事机の上にスタンバイしている所の、ノートパソコンとの相性が、大変に悪いそうです。相性の良い、高速のモデムに契約変更したいのですが、何しろこの暑さ…身動きできません。翻訳作業は、夏休みを頂き、モデム一新した後、9月以後に再開します。悪しからず。サヤレー。iPhone入力。