翻訳（中→日）＜実用アビダンマ＞（１５ー１３）（私家版）

もし、禅修行者が三禅を証することに成功したならば、三禅は「喜、楽、一境性具三禅善心」であり、伺を取り去った後、３２個の名法が残る。もし、彼が三禅を捨てて、四禅に入るならば、３１個の名法ということになる。心王は「楽、一境性具四禅善心」である。五禅の心王は「捨、一境性」で、捨が、楽にとって代わる。同じく３１個の名法である。