Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(27ー8)(私家版)

色界天では、鼻、舌、身体の3つの依処が無い。この3つのの門の体験は、その他の2門(目と耳)よりも比較的粗い為、高レベルの生存地の中に含まれない。