南伝仏教のDhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。尚、修行については必ず経験豊富な正師について下さるようお願いします。

★『教海覚舟』<教えの海悟りの舟>(27-2)(私家版)

袈裟の寸法                 すべての上衣の寸法は、仏陀の袈裟の寸法を超えてはならない。仏陀の袈裟の寸法は、善至張手<注1>の九つの手の幅で、長さは善至張手の六つの手の幅を超えてはならない。善至張手の長さは、建築師の肘の長さの一個半(27インチ)に相当する。仏陀の袈裟の大きさは、13.5肘長さである。現代の僧人は、仏陀の袈裟と同じ大きさの上衣でなくともよいが、しかし、上衣が極端に小さい時、“善く着用する(覆う)“ (panmandala  supaticchanna)の戒条に合わなくなる。しかし、大き過ぎるのも不適合である。故に、一人一人の寸法に合わせて測った後、衣を(仕立てるのが)よい。下衣の寸法は、5肘の長さ、2.5肘長さの幅が、適切である。単衣と双層衣の寸法は、5.5肘長さ、4.5肘長さの幅とする。。。             ☆Sattam Samagamo hotu, Yāva nibbāna pattiyā:願常遇智者 直至証涅槃。