Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

★『教海覚舟』<教えの海悟りの舟>(27-1)(私家版)

【着衣に関する注意点】              如来が、比丘が着てもよいと、許可した所の袈裟は、九種に分類される。その内、主要な三種は、三衣と呼ばれる。それぞれ:        下衣(antaravāsaka):内衣とも言う。                 上衣(uttarāsanga):身体上部に着用する衣。                  サンガーティ(sanghāti):比丘が寺院を離れて(俗人の家、俗人の間)に行く時、身体上部に着用する衣。。。           以上の三種は、現代では、内衣、単衣、双層衣と呼ぶ。。。             ☆Sattam Samagamo hotu, Yāva nibbāna pattiyā.             <願常遇智者、直至証涅槃>