一人の、優秀な僧人（注1）を育成するには、唯一、彼らの心を調御するより他に方法はない。如来は、もっぱら、僧衆の為に、多くの仏法を開示したのであるから、僧人は、これを学習し、かつしっかりと覚えておかねばならない。
もし（寺院が）これらの仏法を、系統的に僧衆に教え、その内容・意義を逐一解説し、その根を心内に植える事ができるならば、この心は、訓練されて、僧人の心となすことができるし、また、この人物もまた、一人の、自律的な、徳行高尚な、敬虔な沙門になる事ができる。
（注１）英訳では、シンハラ語の ”Peviddā” を ”Bhikkhu” と訳しており、その中国語訳は、比庫となっているが、しかし、”Peviddā” は、実は、パーリ語では ”Pabbajita” である為、僧人、と訳すべきであると考える。
本書の、その他の箇所においても、同様である。
（5-10につづく）
<願以此法布施功徳、早日証得涅槃楽>
