Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

「四煩悩を断つ」(「断除四煩悩」翻訳文)-3

自分と考え方が異なる人に対して、我々は寛容な心で対応するのがよい。

簡単に言うと、見方や意見が自分と異なるからといって、相手が

必ずしも間違っているとは言えない。我々がまず学ばなければならない

のは、仏ではなくて、我慢(=忍耐)、寛恕、寛容である。

この種の基本的修養さえも持たないのであれば、仏を学ぶとか、

解脱とか、慈悲とかをいっても虚しく、ましてや「清浄心」など

論じるに及ばない。

かくて、我見は必ず捨てなければならない。

                (台湾高雄文殊講堂 慧律法師著

                 翻訳文責 Pañña-adhika sayalay)