＜Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu＞
”１）彼は世間に対する貪愛を捨離し、貪を離れた心でもって住し、心を貪愛の内から、浄化させる。
2）悩害（=悩みと悩みによって起こる害）、瞋恚と怨恨を離れ、瞋のない心で住し、一切の有情と生類を慈しみ、憐憫し、心を悩害、瞋恚と怨恨の内から浄化させる。
３）昏沈、睡眠を捨離し、昏沈、睡眠から離れて住し、光明想、念と正知を持し、心を昏沈、睡眠の内から浄化させる。
４）掉挙、後悔を捨離し、掉挙、後悔の無く、心内の寂静に住し、心を掉挙、後悔の内から浄化させる。
５）疑惑を捨離し、疑惑から度脱して住し、諸々の善法に対して二度と疑うことなく、心を疑惑の内から浄化させる。”
（3-17につづく）
＜Mama puññabhāgaṃ sabbasattānaṃ bhājemi＞
（+ ）（= ）訳者。句読点等原文ママ。★誤字脱字を発見された方は、<菩提樹文庫>までお知らせ下さい。
＜『涅槃証悟の唯一の道』パオ・セヤドー著 （原題「証悟涅槃的唯一之道」）
中国語版→日本語訳出 翻訳文責 Pañña-adhika Sayalay＞
