翻訳（中→日）《実用アビダンマ》（3-122）（私家版）

無色界善心を修するには、先に10遍（kāsinas）を修しなければならない。

それぞれ：地、水、火、風、赤色、黄色、白色、褐色、光明、空である。

褐色は、頭髪の色で、ある種の本では、藍色と訳されることもある。

空無辺処善心は、どの様にして、修するのか？

禅修行者は、先に、地遍を、第四禅まで、修しておかねばならない。

地遍の目標は大地であり、地を所縁として取らねばならない。

始め、地面に、円を描き、これをもって、地の所縁とする。

（3-123につづく）

<願以此法布施功徳、早日証得涅槃楽>