翻訳（中→日）＜実用アビダンマ＞（２６ー５）（私家版）

３．離心路過程を通して、と言うのは、即ち、結生、有分と死亡（心の事）である。人が臨終の時に見る赤い色は、胎児が母胎にいる事による色所縁である。臨終速行心が赤い色を縁に取った後、人はすぐに往生する。次の世においての、最初の結生識は、前の一世の、臨終速行心の所縁（赤い色）を所縁として取るものであって、死亡心の所縁を所縁として取るのではない。結生識が終了した後の有分識もまた赤い色を縁に取る。同じ一世の、死亡心もまた同様である。