Sayalay's Dhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。

翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(40ー2)(私家版)

《法句経》に、以下の例がある。Jambukaは、裕福な家庭に生まれたが、彼が幼児であった時、ご飯も食べず、ミルクも飲まず、糞便を食べたがった。服を着せると、彼はことごどくそれを破いてしまうので、いつも裸のままであった。彼はベットで眠らず、床の上で眠るのを好んだ。大きくなると、外道に従って出家した。