翻訳（中→日）＜実用アビダンマ＞（５０ー２）（私家版）

■業と果報　　　　　　　　　　　　　　　１．業　　　　　　　　　　　　　　　　　　一つ一つの願望を伴った行為は、皆、果報を生じる。。。、。。　　　　　　　　　　　　　　因が果を生じせしめる為、そを見れば因が分かる。。。　　　　　　　　　　　　　　　　　例えば、己の生活の様子、容貌、寿命、健康状態、性別、智慧などなどは、果である。。。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　果をみれば、己が前世で蒔いた因を知る事ができる。。。。　　　　　　　　　　　　　　業は善なるものと、不善なるものとがある。果報の本質からみると、善と不善の区別は持たない。　　　　　　　　　　　　　　　善であるとか、不善であるとかを言うのは、その善業又は不善業が齎す、結果を言うのである。