＜Idaṃ me puññaṃ nibānassa paccayo hotu＞
（八）54種類の心法
54種類の心法がある。すなわち：
１、心または識。
２、心所：心所にはその付随物があり、それは、52種類の心所である。
３、涅槃：涅槃を証悟すると、生死輪廻を脱することができる。
（「以上合わせると54種類の心法となる。）
心は、対象（対境）を識別する機能をもつもの、または物体の何であるかを断定する機能、または物体自体を知る機能、または物体を覚知する機能を擁する。
心所は、意識の特質を持ち、心の中から生じるもので、心の付随物である。
涅槃は、各種の痛苦・煩悩から離脱する事を言う。
一、心識
識は、六種類に分類することができる。すなわち：
１、眼識
２、見識
３、鼻識
４、舌識
５、身識
６、意識
眼根より生じる識を眼識と言い、観じたり、看じたり、見たりする作用を持つ；
耳根より生じる識を耳識と言い、聞くと言う作用を持つ；
鼻根より生じる識を鼻識と言い、嗅ぐと言う作用を持つ；
舌根より生じる識を舌識と言い、味わうと言う作用を持つ；
身根より生じる識を身識と言い、触覚と言う作用を持つ；
意根より生じる識を意識と言う。しかし、無色界においては、意識のみがあり、身体はない。
（つづく）
＜Mama puññabhāgaṃ sabbasattānaṃ bhājemi＞
（+ ）（= ）訳者。句読点等原文ママ。★誤字脱字を発見された方は、
<菩提樹文庫>までお知らせ下さい。ご協力、よろしくお願いいたします。
＜《Vipassanāハンドブック》（原題 Vipassanā Dipanī）
Ledī sayādaw著 中国語版→日本語訳出 翻訳文責 Pañña-adhika Sayalay＞
