南伝仏教のDhamma book

長年、当ブログにおいて逐次公開しましたテーラワーダ系仏教書翻訳文は、<菩提樹文庫>にてPDF版として、正式に公開されています。<菩提樹文庫>WEBをご閲覧下さい。尚、修行については必ず経験豊富な正師について下さるようお願いします。

翻訳(中→日)<実用アビダンマ>(46ー2)(私家版)

諸々の論師は、その中に八大地獄がある、と言う。そして、それは(下に下るほど)その一つ一つは、ますます強烈に、耐え難いものだ(と言う)。。。。。。。。               それらは、等活地獄黒縄地獄衆合地獄、号叫地獄、大号叫地獄、燃焼地獄、大燃焼地獄、阿鼻地獄である。。。。。。。。               この中では、阿鼻地獄が最下層で、かつ、最も恐ろしい所である。。。。。。。              ダイダバッタは、サンガの分裂を企てた重業の為、阿鼻地獄に生まれた。。。    一つの大きな地獄 、そのの四方(四隅)には、それぞれ4個の小地獄がある。故に、合計136個の地獄がある事になる。。                    地獄もまた、未来において、我々が行かねばならない所である。もし、地獄に行きたくないのであるならぱ、悪事は止めて、善を養う事である。良い事を多く実践して、善業を増やすこと。