翻訳（中→日）＜実用アビダンマ＞（４８ー１）（私家版）（200／380）

■色界地　色界地は、生前において既にある種の色禅を証得し、かつ、死亡の時まで、怠惰により当該の禅を失うという事のなかった人が、死後生まれ変わる所である。色界地は１６界ある。。。。。。　　　　　　　　　　　　　　１．初禅：梵衆天、梵輔天及び大梵天という、合計３個の界がある。。。　　　　　　　　初禅は、有限初禅、中等初禅、高等初禅がある。。。。　　　　　　　　　　　　　　　　　もし、あなたが有限初禅まで修習してあるのならば、往生後、梵衆天に生まれる。中等初禅であれば、往生後初禅地の梵輔天に生まれる。高等初禅である場合は、初禅地の大梵天に生まれる。