翻訳（中→日）《実用アビダンマ》（4-40）（私家版）

六雑心所

尋・伺・勝解・精進・喜・欲という、六個の雑心所は、すべての心と共に生起するとは、限らない。

89種類の心は、必ずしも、六個の雑心所を擁している、とは言えない。

雑心所は、本質的に、善であったり、不善であったりする。

まさに、七個の遍一切心所と同じ様に、本質的には、変化する事ができる。善心の中においては善となり、不善心の中においては、不善となる。

（4-41につづく）

<願以此法布施功徳、早日証得涅槃楽>