翻訳（中→日）＜実用アビダンマ＞（４３ー２）（私家版）

結生識：生まれ変わるその一刻の作用の名称を、結生（patisandhiーーーtの下に点＝以下同様）と言う。この一世（一生。以下同様）と前の一世を繋ぐ。この作用を執行する結生心は、一世毎にただ一回のみ出現する。即ち、生まれ変わる、その時の一刹那である。